11月25日(金)part1 後半 ワーカープレイスメントゲームの作り方

予定外の仕事を解決してました。 最近微妙に忙しいです。 今度こそ残りに行きます How to Design a Worker Placement Game Part 1 http://www.leagueofgamemakers.com/how-to-design-a-worker-placement-game-part-1/ Luke Laurie 他のプレイヤーへのプレ…

続きを読む

11月24日(木) part1 中盤 ワーカープレイスメントゲームの作り方

How to Design a Worker Placement Game Part 1 後半 http://www.leagueofgamemakers.com/how-to-design-a-worker-placement-game-part-1/ Luke Laurie それでは昨日の続きを 2.イノベーションはイノベーションの呼ぶ 新しいゲームの発明は不十分だ。 テ…

続きを読む

11月23日(水)part1 前半 ワーカープレイスメントゲームの作り方

東方で超人ロックの方 試作が出来上がりました。これで最低ひとつはゲムマに持っていけます。 今日は How to Design a Worker Placement Game Part 1 http://www.leagueofgamemakers.com/how-to-design-a-worker-placement-game-part-1/ の翻訳をしたいと思います。 いつも通りパ…

続きを読む

10月20日(木) 翻訳記事 あなたのゲームのパズルは?

今日も翻訳をします。 Teale fristoe http://www.leagueofgamemakers.com/whats-your-puzzle/ What's Your Puzzle たくさんのゲームがあり、それぞれ特長があるけれど、すべてのゲームに共通する成功するために必要なものが確かにあある。美の結合、プレイヤーの相互作用の方法、目標とそれを達成する為のアクションの明快…

続きを読む

10月19日(水) 秘密の計算(翻訳記事)

では昨日の続き Teale Fristoe stealthy math http://www.leagueofgamemakers.com/stealthy-math/ トラック 何よりもスコアを図るのに使われる。状態の保存に非常に優れており、複雑な足し算を許容する。 テーブル アメリカ経済界のボーナス表を式と表で表したもの どっちがプレイヤーにとって良いだろうか? 画…

続きを読む

10月18日(火) 秘密の計算(翻訳記事)

今日はTeale先生の記事の翻訳をします。 今日の記事はこれ http://www.leagueofgamemakers.com/stealthy-math/ Stealthy math Teale Fristoe ゲームにはいろいろな数字が出てくるけれども、いちいち調べるのは大変だし、覚えておくのは効率が悪い。その為にスコアボードなどを使うのですが…という内容だと思います。では行き…

続きを読む